Argunet Debates

Debates / Debate / Argument Map / Node

Argument: Unvergleichbarkeit

  1. Jede Aussage, die ein Paradigma trifft, ist in der ihm eigenen Sprache formuliert.
  2. Dass sich zwei Aussagen, die in verschiedenen Sprachen formuliert sind, widersprechen, lässt sich nur dann zeigen, wenn eine Aussage in die Sprache der anderen ohne Bedeutungsverlust und -modifikation übersetzbar ist.
  3. Dass sich zwei Aussagen, die von zwei Paradigmen getroffen werden, widersprechen, lässt sich nur dann zeigen, wenn eine Aussage in die Sprache des Paradigmas der anderen ohne Bedeutungsverlust und -modifikation übersetzbar ist.
  4. Keine Aussage, die mit der einem Paradigma eigenen Sprache formuliert ist, kann ohne Bedeutungsverlust oder -modifikation in die Sprache eines rivalisierenden Paradigmas übersetzt werden.
  5. Dass sich zwei Aussagen, die von zwei rivalisierenden Paradigmen getroffen werden, widersprechen, lässt sich nicht zeigen.
  6. Um wissen zu können, ob zwei Standpunkte rivalisieren, muss gezeigt werden können, dass sich wenigstens einige ihrer Aussagen widersprechen.
  7. Es ist unmöglich, von zwei rivalisierenden Paradigmen zu wissen, ob sie Rivalen sind (d.h. sich widersprechen), oder nicht.

This is a search-engine-friendly version of Argunet. To view the human-eye-friendly version please activate Javascript in your browser